謎の惑星に不時着したサイバトロンとデストロン― 動物の姿を借りたビースト戦士達の戦い―猛獣戦争―は続く! 破壊大帝メガトロンの策謀により惑星破壊兵器と共に宇宙に散ったコンボイ。 その爆発は衝撃波「クォンタム・サージ」となり、惑星エネルゴアに降り注いだ。 クォンタム・サージはトランスフォーマーに新たな進化を促す。 ビースト戦士達はトランスメタルスへと進化し、メタルのボディと第三形態ビークルモードを手に入れた! メタルスコンボイの復活、新たな戦士の加入を経て、"ビーストウォーズ"は更に激しさを増してゆく―― 地球の歴史改変、人類抹殺まで戦略は拡大し、最強戦艦ネメシスが出撃する。 ―戦いの果て、「バナナを忘れた! 」の一言から巻き起こる大モノマネ大会で勝利の栄冠を得るのは誰なのか?! 〈収録話〉 第1話「帰ってきたぜ!」~第26話「ファイナルリミックス・バナナをわすれた!」 ※本編Disc(7枚)の内容は、既発の「超生命体トランスフォーマー ビーストウォーズメタルス DVD-BOX1」PIBA-1087、「DVD-BOX2」PIBA-1088収録のDiscと同一です。 〈日本語版製作スタッフ〉 脚色・監督:岩浪美和/翻訳:アンゼたかし/音響制作:ACクリエイト/配給:イオン(現・ウィーヴ)/製作協力:旭通信社(現・ASATSU-DK)/製作:テレビ東京・イオン(現・ウィーヴ) <キャスト> 【サイバトロン】メタルスコンボイ:子安武人/メタルスチータス:高木 渉/メタルスラットル:山口勝平/ライノックス:中村大樹/ダイノボット:藤原啓治 タイガトロン、タイガーファルコン:遠近孝一/エアラザー:岩永哲哉/シルバーボルト:岩田光央/ブラックウィドー:永椎あゆ美(現・柚木涼香)/デプスチャージ:梁田清之 【デストロン】メタルスメガトロン:千葉 繁/メタルスタランス:長島雄一/ワスピーター:加藤賢崇/インフェルノ:三木眞一郎/メタルスダイノボット:藤原啓治 スコルポス:遠藤 雅/テラザウラー、クイックストライク:飛田展男/ランページ:檜山修之 /メタルスジャガー:森川智之 【その他】コンピューター:飛田展男 /ナビ子:永椎あゆ美(現・柚木涼香)/トランスミューテイト:池澤春菜/ラムホーン:岸野幸正/シカタゴン:茶風林/シークランプ:八奈見乗児 初代メガトロン:高木渉/エイリアン:子安武人